|
Thursday, 29 June 2006 |
| CONFERENCE |
|
|
Technical-Scientific Conference 
The Technical-Scientific Conference Program consists of about 100 international lectures and additional discussions. These events are integrated in the comprehensive trade fair accompanying program and deal with the key themes of IFAT CHINA i.e. water and waste water management, air pollution, waste management and renewable energies. Speakers include prominent experts from the international and Chinese environmental-technology community, from the German Ministry of Environment and the German Ministry of Education and Research and the Chinese government as well as from Chinese universities. |
| FORUM |
| 9:30 - 17:00 |
Chinese-German Research Projects
Chairman: Professor Dieter Fuhrmann, Forschungszentrum (Project Management Agency), Karlsruhe, Germany
|
| 9:30 - 10:00 |
Introduction into the Chinese-German Cooperation in the Field of Water Technology Professor Dieter Fuhrmann, Forschungszentrum (Project Management Agency), Karlsruhe, Germany |
| 10:00 - 10:30 |
The BMBF (Federal Ministry of Education and Research) Research Program „Decentralized (Alternative) Water Systems“ Dr. Ruediger Furrer, Forschungszentrum (Project Management Agency) Karlsruhe, Germany
|
| 10:30 - 11:00 |
Break |
| |
|
| 11:00 -11:30 |
Semi-Centralized Supply and Disposal System for Urban Areas in China Professor Dr. Martin Wagner, Technical University Darmstadt, Germany |
| 11:30 -12:00 |
Retrospect, Current and Future Trends of the Chinese-German Cooperation in the Field of Environmental Protection Professor Dr. Gao Tingyao, Tongji University Shanghai, P.R. China |
| 12:00 -13:00 |
Lunch |
| |
|
| 13:30 - 17:00 |
Chinese-German Research Projects
Chairman: Dr. Ruediger Furrer, Forschungszentrum (Project Management Agency), Karlsruhe, Germany
|
| 13:00 - 13:30 |
German Practise Studies in Environmental Master Courses of Chinese Universities Professor Dr.-Ing. Max Dohmann, Wasserwirtschaftsinitiative NRW, Duisburg, Germany, Dr. Gang Yao, Institut für Siedlungswasserwirtschaft, RWTH Technical University Aachen, Germany
|
| 13:30 - 14:00 |
Sustainable Water Concept and its Application for the Olympic Games 2008 Professor Dr. Stefan Kaden, WASY GmbH, Institute for Water Resources Planning and Systems Research, Berlin, Germany |
| 14:00 - 14:30 |
Elimination of Hazardous Heavy Metals from Raw Waters of the Drinking Water Supply in China by Means of Weakly Basic Anion Exchangers Professor Dr. Wolfgang Hoell, Forschungszentrum (Project Management Agency) Karlsruhe, Germany
|
| 14:30 - 15:00 |
Break |
| |
|
| 15:00 - 15:30 |
Common Benefits from more than 20 Years of Sino-German Research Cooperation in the Field of Water Professor Guichun Yun, Institute of Nuclear Energy Technology, Tsinghua University Beijing, P.R. China
|
| 15:30 - 16:00 |
Minimization of Eutrophication of Lake Chao – Concepts of Remediation Professor Dr.-Ing. Ulrich Maniak, Technical University Braunschweig, Germany, Fucai Yin, Director, Anhui Institute of Environmental Science Research, Hefei City, Anhui, P.R. China
|
| 16:00 - 16:30 |
Costs of Wastewater Treatment in China Professor Dr. Chen Hongbin, Tongji University Shanghai, P.R. China
|
| 16:30 - 17:00 |
Recent Developments in Removal and Recycling of Phosphate from Waste Water Friedrich Arendt, Head Programme Sustainable Development and Technology, Forschungszentrum (Project Management Agency) Karlsruhe, Germany
|
| |
|
| ROOM 1 (M15) |
| 9:30 - 12:00 |
Renewable Energy Conference
Chairman: Professor Dr. Edgar Schicker, Institute for Interdisciplinary Innovations (III), Nuremberg, Germany
|
| 9:30 - 9:55 |
Wind Power Project at Yangshan Deepwater Port, Shanghai Chen Zhen Qian, Senior Engineer Economic Commission, Shanghai Municipal Peoples’ Government, Shanghai, P.R. China |
| 9:55 - 10:20 |
Third Generation Photovoltaics: Concentrator Technology Systems Dr. Erich W. Merkle, CEO SolarTec, AG, Munich, Germany
|
| 10:20 - 10:45 |
The New Law on Renewable Energy – an Effective Answer to the Lack of Electricity in China? Mike Goldammer, Attorney-at-law (Germany), Roedle & Partner, Beijing, P.R. China |
| 10:45 - 11:00 |
Break
|
| |
|
| 11:00 - 11:30 |
Situation and Development of the Use of Biodiesel in Germany Dipl.-Ing. Elmar Bruegging, MSc, Muenster – University of Applied Sciences, Steinfurt, Germany |
| 11:30 - 12:00 |
Energy from Renewable Sources – Its Development and Utilization in Germany Professor Dr. Edgar Schicker, Institute for Interdisciplinary Innovations (III), Nuremberg, Germany
|
| 12:00 - 13:00 |
Lunch |
| |
|
| 13:00 - 17:00 |
Sludge and Biogas Conference
Chairman: Dipl.-Ing. Reinhard Meierjohann, KfW Development Bank, Frankfurt, Germany
|
| 13:00 - 13:30 |
Waste Water Sludge Disposal in China – Actual Problems and Solutions Dipl.-Ing. Reinhard Meierjohann, KfW Development Bank, Frankfurt, Germany |
| 13:30 - 14:00 |
Experiences in Sludge Treatment Gained in Wastewater Treatment Plant Haikou – Senses of the Sludge Stabilisation Dr.-Ing. Boshou Pan, Dr.-Ing. Christoph Theune, Pöyry Environment GmbH, Mannheim, Germany, Wu Qingxion, Wang Hexiong, Sun Chuanzhi, Haikou Sewage Treatment Company, Haikou, P.R. China |
| 14:00 - 14:30 |
Environmentally Sound Utilisation of Sewage Sludge in Hamburg Dr.-Ing. Zhiqiang Li, Dipl.-Ing. Arnold Schaefer, Hamburger Stadtentwaesserung (Hamburg Public Sewage Company), Germany
|
| 14:30 - 15:00 |
Break
|
| |
|
| 15:00 - 15:30 |
Biosolids Removal by Means of Decanter Centrifuges Tiger Zhang, Westfalia Separator (China) Ltd., Beijing, P.R. China
|
| 15:30 - 16:00 |
Biogas and Decentralised Wastewater Treatment Systems (DEWATS) – A Perfect Match – Lessons Learnt from a Pilot Plant in Shanghai Dipl.-Ing. Frank Fladerer, BORDA (Bremen Overseas Research and Development Association), Bremen, Germany
|
| 16:00 - 16:30 |
Presentation of the Guidelines for Constructing Biogas Plants – Recommended Procedures and Instructions Professor Dr. Christof Wetter, Muenster - University of Applied Sciences, Steinfurt, Germany
|
| 16:30 - 17:00 |
How to enhance sludge dewatering efficiency in winter time? - Seeking solutions from water chemicals Ling Xuefeng, Water Treatment Chemicals, App. Tech. Dept., Beijing Tianshi Special Chemical Technique Co., Ltd. Beijing, P.R. China
|
| |
|
| ROOM 2 (M16) |
| 9:30 - 10:45 |
Waste Management Conference 3
Chairman: Professor Luciano Morselli, Department of Industrial Chemistry and Materials, University of Bologna, Rimini Branch, Italy
|
| 9:30 - 9:55 |
BAT Concept for Furnace and Boiler Design Ole Hedegaard Madsen, Director Technology & Marketing, Babcock & Wilcox, Volund, Denmark
|
| 9:55 - 10:20 |
Improvement of Plant Efficiency by Connection of Waste Incineration Plants to Power Plants Dipl.-Ing. Michael Ruestmann, Dr. Born – Dr. Ermel GmbH, Engineers, Achim, Germany
|
| 10:20 - 10:45 |
MSW Integrated Waste Management Professor Luciano Morselli, Department of Industrial Chemistry and Materials, University of Bologna, Rimini Branch, Italy
|
| |
|
| 10:45 - 12:20 |
Sunrise Industry – Development and Prospect of Wood-Plastic Composites (WPC) Industry in China
Chairman: Liu Jia, Executive Vice Secretary General, CARCU WPC Committee, Beijing, P.R. China
|
| 10:45 - 11:10 |
Wood-Plastic Composites (WPC) Industry and China’s Circular Economy Yang Zhizhong, Researcher, Guangzhou Institute of Chemistry, Chinese Academy of Science, Beijing, P.R. China |
| 11:10 - 11:35 |
Development Prospect and Initialization of WPC Industry in China Qin Tefu, Research Institute of Wood Industry, Chinese Academy of Forestry, Beijing, P.R. China
|
| 11:35 - 12:00 |
Practice of Industrialization of Light WPC for Home Decoration Zhu Bing, General Manager, Shanghai Ben Door Co. Ltd., Shanghai, P.R. China |
| 12:00 - 12:20 |
Case Study: The Application of Wood-Plastic Composites (WPC) in Landscape Gu Wenbiao, General Manager, Shanghai WPC Landscape Co., Ltd., Shanghai, P.R. China
|
| 12:30 - 13:00 |
Lunch |
| |
|
| 13:00 - 14:30 |
Organisation of Water Utilities
Chairman: Robert Eckert, Friatec AG, Mannheim, Germany
|
| 13:00 - 13:25 |
Qualification of Labour and Professionals of Wastewater Treatment Municipality Dipl.-Ing. Ruediger Heidebrecht, DWA (German Association for Water, Wastewater and Waste), Hennef, Germany
|
| 13:25 - 13:50 |
The Business Case for Prefabricated, Decentralized and Compact Environmental Technology Solutions – Chances and Risks for Smaller and Medium Sized Enterprises in Asia Professor Dr. Dr.-Ing. K.-U. Rudolph and Dr. Philippe Bergeron, Institute of Environmental Engineering and Management (IEEM) at the Private University of Witten/Herdecke gGmbH, Witten, Germany |
| 13:50 - 14:10 |
Sewer Cleaning with Water Recycling Wenjun Feng, Authorized Agent for Wiedemann & Reichhardt, Altenmuenster, Germany
|
| 14:10 - 14:30 |
Integration, Shut-off and Repair Technology for PE-Pipe Systems Robert Eckert, Friatec AG, Mannheim, Germany |
| 14:30 - 15:00 |
Break |
| |
|
| 15:00 - 16:30 |
Integrated Water Resource Management
Chairman: Franz-Josef Wirtz, Director IAWR (International Association of Waterworks in the Rhine Catchment Area), Cologne, Germany
|
| 15:00 - 15:30 |
International River Management in Europe – the River Rhine Franz-Josef Wirtz, Director IAWR (International Association of Waterworks in the Rhine Catchment Area), Cologne, Germany
|
| 15:30 - 16:00 |
Data Processing of Information Systems in Water Supply Industry Huo Zhenghong, President of Shanghai 3H Computer Centre, Shanghai, P.R. China
|
| 16:00 - 16:30 |
Prevention and Nature Conservation – Industrial Wastewater – Closing the Loop Dipl.-Ing. Franz-Peter Heidenreich, DBU (German Environmental Foundation), Osnabrueck, Germany
|
| |
|
The talks will be translated simultaneously. |
| |
|
| |
|
| |
|
| SPECIAL |
|
|
|
Design Institute Day 
The Design Institute Day will provide a forum for planners, designers, professionals, management and authorities to share their respective expertise and fields of specialties in the successful integration of design and environmental engineering. The Design Institute Day is organized by BHI, which has been established by the China National Association of Engineering Consultants (CNAEC) who administers all the design institutes in China and is responsible for examining and approving the projects. |
| ROOM 5 (M11) |
| 9:30 - 12:00 |
Market Analysis for Environmental Projects
Chairman: Cheng Gang, Deputy General Manager, BHI www.bhi.com.cn
|
| 9:30 - 9:45 |
Registration
|
| 9:45 - 9:50 |
Opening ceremony
|
| 9:50 - 10:30 |
An anatomy of China environmental protection market according to 11th five-year plan Wu Shunze, Director of Department of Engineering Consultants, Chinese Academy for Environmental Planning
|
| 10:35 - 11:15 |
Introduction of Projects' Fund Application and Procedure of Approval and Filing Huang Shikeng, China International Engineering Consulting Corporation
|
| 11:20 - 11:40 |
Market analysis of proposed and on-going environmental projects Wang Jinhua, Consulting Manager, BHI www.bhi.com.cn
|
| 11:40 - 12:00 |
Networking opportunity
|
| 12:00 - 13:00 |
Lunch |
| |
|
| 13:00 - 16:30 |
The Concept of Design Institutes
|
| 13:00 - 13:15 |
Registration
|
| 13:15 - 13:55 |
Function and service range of design institutes in China Wang Yanming, Shanghai Municipal Engineering Design Institute, Director of solid waste committee Co-speaker: Fang Jianmin, Shanghai Municipal Engineering Design Institute, Assistant Chief Engineer of 3rd Institute
|
| 14:00 - 14:40 |
Role of design institutes in the operation procedure of entire projects and the relationship between institutes and other parties involved (e.g. project owner, construction contractor, equipment manufacturer, material & technology suppliers, etc.) Wang Yanming, Shanghai Municipal Engineering Design Institute, Director of solid waste committee Co-speaker: Fang Jianmin, Shanghai Municipal Engineering Design Institute, Assistant Chief Engineer of 3rd Institute
|
| 14:45 - 15:25 |
Key points to track project status for product and technology supplier Chen Xiaohua, Director of Technology Engineering, Veolia Water Systems-OTV SA China Co-speaker: Sha Minghui, Quotation/Purchasing Manager of Asia Public Works, Veolia Water Systems-OTV SA China
|
| 15:30 - 15:50 |
How to obtain and use effective information Lin Wenqing, Assistant Marketing Manager, BHI www.bhi.com.cn
|
| 15:55 - 16:30 |
Networking opportunity
|
| |
|
The talks will be translated simultaneously. |
| |
|
| |
|
| |
|
| SYMPOSIUM |
| |
German Exhibitors Symposium 
Official presentation of German environmental companies and their products within the scope of the Official German Pavilion. The symposium is sponsored by the Federal Ministry of Economics and Technology in cooperation with AUMA – Association of the German Trade Fair Industry. Supported by DWA – German Association for Water, Waste- water and Waste. The lectures will be held bilingually in English and Chinese. |
| ROOM 3 (M13) |
| 9:00 - 9:30 |
Advantages and Limits of Different COD Measurement Methods Dr. Werner Arts, President, LAR - Process Analysers AG
|
| 9:35 - 10:05 |
Protection of Drinking Water Quality by Measuring Toxicity and Sum Parameters Dr. Werner Arts, President, LAR - Process Analysers AG
|
| 10:10 - 10:40 |
Modern Incineration Technologies for the Protection of China`s Environment - Efficient Treatment of Hazardous Waste and Sewage Sludge Reinhard K.W. Knittel, Sales Manager, Lentjes GmbH
|
| 10:45 - 11:15 |
Efficient Thicking and Dewatering of Sewage Sludge Hu Wei, Marketing Manager China, Gebr. Bellmer GmbH |
| 11:20 - 11:50 |
Sludge Drying – an Important Process Step for Sludge Treatment and Sludge Disposal Yuan Gao, General Manager, Newtec Umwelttechnik GmbH |
| |
Lunch Break |
| |
|
| 14:00 - 14:30 |
New Development in Flotation Technology Mr. Joachim Thiele, Director of Exports, EDUR – Pumpenfabrik GmbH |
| 14:35 - 15:05 |
The Options for the Separation and Classification of Waste in Order to Allow the Reuse of the Recycled Secondary Raw Materials in Germany and China Dr. Martin Wittmaier, Nehlsen AG |
| 15:10 - 15:40 |
Plastic Recycling as Easy as Paper Recycling – New Material and New Applications Werner Fieder, Marketing + Sales Manager, Belland Vision GmbH |
| 15:45 - 16:15 |
Decanter Centrifuges for Wastewater Treatment in Municipalities and Industry Tiger Zhang, Sales Manager, Westfalia Separator Environmental Systems |
| |
|
The talks will be translated simultaneously. |
|
|
| |
|